Die nachfolgenden Punkte sind aus dem Französischen übersetzt. Im Streitfall gilt der Französische Wortlaut.

Externe Links zur Webseite

Die Autoren der Webseite übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte von externen Links noch kontrollieren Sie dessen Inhalte.

Rechtstreit

Jeder Rechtsstreit wird vom Organisationskomitee abschliessend entschieden. Die Entscheidung kann nicht angefochten werden.

Verantwortung, Versicherung, Unfall und Diebstahl

Die Teilnehmer tragen die alleinige Verantwortung bei diesem Anlass. Der Organisator lehnt bei Unfall, Schäden oder Diebstahl jegliche Verantwortung ab. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Der Strassenverkehrsordnung sowie den Anweisungen von Polizei, freiwilligen Helfern sowie den Informationen auf der Webseite ist Folge zu leisten.

Datenschutz

Bei der Einschreibung zum Lauf erklärt sich der Teilnehmer einverstanden, dass seine Personalien sowie Startnummer, Laufzeit und Rang in den Anmelde- und Ranglisten veröffentlicht wird. Diese Zustimmung erstreckt sich auf die Veröffentlichung dieser Informationen in den schriftlichen und elektronischen Medien sowie den Mitteilungen des Speakers während des Rennens. Die Fotos und Filme, die während unserem Anlass gemacht werden, können ebenfalls für die Veröffentlichung in schriftlichen oder elektronischen Medien wie auch für unsere eigenen Verwendungszwecke gebraucht werden. Sie geben kein Recht auf Entschädigung. Sie geben kein Anrecht auf Entschädigung.